MAC TEMPERATURE RISING SUMMER COLLECTION

Mac Temperature Rising Lipglass Brillant a Levres in UNDRESSED, Powerchrome Eye Pencil in LIFE’S LUXURY, immagini e swatch dei prodotti.

Alla fine del mese di aprile Mac Cosmetics ha lanciato in Italia la Temperature Rising Colour: collezione per l’estate ispirata ai colori caldi della stagione imminente e ricca di prodotti luminosi per esaltare la pelle abbronzata delle vacanze. At the end of April Mac Cosmetics launched in Italy Colour Temperature Rising: for the summer collection inspired by the warm colors of the upcoming season and full of luminous products to enhance the tanned skin of the holidays.

Caratteristica principale d’immediato impatto è il packaging: abbandonato il classico nero, i prodotti di questa limited edition portano un vestito color bronzo, in metallo satinato per i rossetti e plastica vellutata per la linea di terre e blushes. The main feature of immediate impact is the packaging: abandoned the classic black, the products of this limited edition wear a bronze dress in silk metal finish for lipsticks, and plastic velvety for bronzer powders and blushes.

In questa collezione sono presenti quad palette di ombretti, matitoni ombretti, blushes in polvere, terre in polvere, rossetti, lipglass e smalti per unghie. In this collection there are quad eyeshadow palettes, eyeshadow pencils, blushes powders, bronzer powders, lipsticks, lipglass and nail polish.

La mia scelta tra i prodotti per occhi è andata ad un matitone dal colore molto intenso, il più scuro di tutti, un marrone pieno dai leggeri riflessi viola, utilizzabile per uno smoky estivo, o come base per glitter dorati per una serata bollente. My choice between the products for eyes went to a Pencil very intense color, the darkest of all, a full brown with light violet reflections. It can be used for a smoky summer, or as a base for gold glitter for an evening hot.

Per le labbra ho scelto un lipglass che definirei spudoratamente luminoso, una base trasparente, rosata, ed una colata di glitter viola ed oro che non finisce mai; l’ideale per esaltare le labbra nelle calde serate al mare. For the lips I chose a lipglass would call unashamedly bright, a transparent pink and a flow of purple and gold glitter that never ends; ideal to enhance the lips in the warm evenings by the sea.